Николай (nemtsev) wrote,
Николай
nemtsev

Осторожно, книга!

Недавно Ирина купила Сашке книжку вот такую. Книга как книга:

Я даже собрался было её Сашке почитать.

Открываю на первой песенке и обалдеваю:

Не, не от красоты картинок, а от текста. У меня такое впечатление, что человек, который отвечал за тексты, примерно помнил, что речь про двух гусей, уточнить не удосужился и решил сам присочинить. Ладно, пусть отсебятина, но хотя бы ритм-то должен быть. Его в этой ужасной поделке тоже нет.
Остальные песенки того же качества. И ещё интересно, что в детские песенки затесалась "Во поле берёзонька стояла", как написано, "В обработке О. Капицы". Обалдеть. "Читаем малышу". Делаю вид, что читаю, а сам по памяти рассказываю.
Ну и напоследок, страна должна знать своих героев:


Будьте осторожны. Смотрите, что покупаете малышу.
Два веселых гуся на википедии
Одноименный мультик на ютубе
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments